miércoles, 30 de diciembre de 2009

Feliz Navidad, Año Nuevo y Reyes

Solo desearos la mayor felicidad del mundo a toda y no pongo nombres para que no se me olvide ninguno.
La Navidad estubo bien, con mi madre mi hermana pequeña y su marido y por supuestos mis hijas y mi nieto (sigo sin dar nombres, jajaj)El tiempo feo, feo, feo, pero era de esperar, porque siempre que viene mi madre.... llueve, aúnque se ha ido y sigue lloviendo.
Tengo problemas con la conexión en casa así que cuando solucione esos problemas colgaré el juego de sábanas, que fué para Palomay la mayor se quedó mirando ..... pero no hubo tiempo, y tambien colgaré la manera de hacer la CENEFA, que me pidieron.
Os echo de menos pero pronto os dedicaré mas tiempo.
Besos. Teresa

domingo, 13 de diciembre de 2009

Navidad

Queridas todas: Este año ha sido especial para mi, porque es cuando empecé a encontrar amigas en el blog y me sirvió de mucha ayuda para pasar el tiempo dificil de paro.
Hoy, trabajando desde hace algo más de un mes y quiero daros las gracias por vuestro apoyo y cariño, en especial a Gladys, que siempre está ahí, e incluso escribió a mi cuñado cuando estuve desaparecida, por problemas técnicos, una temporada.
Esto de trabajar a turno partido me tiene superliada y no tengo tiempo ni para rascarme, pero os recuerdo constantemente. Tengo el HWT y el Baltimor encima de mi mesa y me siento de lo mas culpable por no dedicarle tiempo, pero con la pintura de la casa, la casa, ..... no tengo tiempo ni para rascarme la nariz.
Tengo incluso los regalos a medio terminar, no sabeis lo que me ha costado encontrar tiempo para las luces del árbol, pero por fin el viernes las compré con Marcos y luego fuimos a casa a adornarlo. Este año ya se da cuenta mas de las cosas y no hace mas que mirar revistas de juguetes y pedirselo todo e incluso a Santa.....
Este año lo celebraré en mi casa con todas mis hijas (hace años que no estamos todas juntas por un motivo u otro) mi madre y mi hermana Piluca con Javi. Faltarán mis otros hermanos, ya que las familias van agrandándose y hay que dividirse, lo cual no me hace mucha gracia, pero hay que aceptar la realidad.
Bueno dejo de escribir porque me emociono yo sola, ya se me salen las lágrimas y en da muy mala impresión si entra alguien en la oficina.
Feliz Navidad a todas

sábado, 28 de noviembre de 2009

Pachucha y película

Pues aquí seguimos, con esta tos perruna que no se quita, y eso que llevo tomando antibióticos desde el lunes. Tengo para corregir los fallos del Sal de H... pero cuando llego a casa y hago mis obligaciones.... y otras... ya no tengo ganas de nada.
Por cierto, anoche vi la película de PD.: Te quiero. Que manera de llorary de reir. Mi hija y yo nos peleábamos por el royo de papel higiénico. ¡Que bonita!
Besos a todas. En cuanto me encuentre mejor intentaré ponerme al día.

martes, 24 de noviembre de 2009

Sorteo


Chelo, en su blog, El rincon de Chelo, http://elrincondechelo.blogspot.com/, hace un sorteo por sus mas de 400 visitas. No os lo perdais.

viernes, 20 de noviembre de 2009

Sin tiempo para nada

solo deciros que ando liada con lo del trabajo. Supongo que es la falta de costumbre, tener que vestirte todos los días mona y con tacón si es posible, horario perdido, ocuparme de la casa y de Marcos porque su madre se fué una semana de maniobras. El resultado ha sido que estoy agotada y un poco pachucha. Para colmo, ayer tarde me quedé sin voz: Como voy a vender si no puedo hablar???????, pero parece que me he levantado mejor, aúnque no me atrevo a hablar por si lo estropeo.
No he cogido una aguja en toda la semana. A ver si este finde puedo al menos seguir con el SAL HWT.
Como se nota la edad, antes podía con todo, las tres niñas y el trabajo......
Pero deciros que de vez en cuando si me meto para curiosear lo que estais haciendo.
Disfrutar del finde, si vais por la Ballena y quereis un apartamentito no dudeis en ir a visitarme, jajajaj

sábado, 14 de noviembre de 2009

Terecer objetivo


Pues despues de mucho deshacer y hacer y deshacer parece que el 3er objetivo lo he terminado. Tiene algunos fallos, pero no los pienso deshacer otra ves. Por cierto, creo que me va a faltar tela porque no lo cuadré bien......... Buffffffffff. Pues haré algo con ello y lo intentaré otra vez para el cojín. Ya veremos.

lunes, 9 de noviembre de 2009

2º Bloque de Baltimore


Aquí tenemos mi segundo bloque de Baltimore. Aún falta que se quite el color del rotulador y , bueno, cuando terminemos lavarlo para que se quiten las marcas del lapiz normal.

viernes, 6 de noviembre de 2009

Inocencia

Ayer leí en un blog la inocencia de un niño y eso me recordó una anegdota con mis hijas:
Mi hija mayor se levantaba todos los días con molestias en la tripita y yo siempre le contestaba: Te estarás desarrollando......
Un día el padre, cuando desayunabamos se quejó de moléstias en el estómago y os podéis imaginar la contestación de mi hija pequeña, en ese momento 4 años: Te estarás desarrollando.

Solidaridad y cooperación LA BALANZA DE CRISTAL

Hace tiempo que os dije de cooperar con gente necesitada, pues bien, teneis la oportunidad de hacerlo con la ONG la Balanza de Cristal. Estan ya empezando con sus ventas de otoño. Si mirais en Artelista.com allí teneis Collages y Haikus que se venden para sacar dinerito. Por cierto que los Collages son de mi hermana y los Haikus de su pareja, mi cuñado. Eso sin decir de lo que disfrutareis viendolos. NO OS LOS PERDAIS
Si teneis problemas para encontrar la página mirad en los blogs que sigo y allí encontrareis PIRULETA DE FRESA, que es la página de mi hermana

Trabajo

Chicas: tengo dos noticias una buena y otra regular, aúnque se que a GladYs esta segunda le encantará.
Tengo trabajo!!!!! por lo que de ahora en adelante mis participaciones serán menos y los proyectos en los que estoy apuntada tendrán que ir mas despacio por lo que Gladys dejará de protestar y entonces lo haré yo. Pero como dice el refrán: SARNA CON GUSTO NO PICA.
Tened paciencia conmigo las que conducís los Sales porque me costará ahora mas llevar las cosas al día.
Los obreros se fueron, dejarón el polvo y un montón que limpiar así que lo he limpiado y ordenado. Pintar..... lo dejaremos para mas adelante cuando se seque. Llevo un año sin hacer nada y ahora viene todo junto: Trabajo, albañiles.... y en Navidad mi madre. Jajajaj.
Feliz fin de semana a todas y tomaron una copita para celebrar mi nuevo trabajo.

martes, 3 de noviembre de 2009

Petición General



Pues no vinieron los albañiles así que para mañana.
En vista del plantón (es que no me vienen los hombres ni aúnque les paguen)pues me dediqué al regalo de Reyes de una de mis hijas, que es un juego de sábanas y no digo para quién para que no se enteren. Como veis le he hecho una cenefa en el embozo y llevará en las almohadas la misma cenefa. Ahora tengo que hacer las letras y he elegido estas tres telas porque mi apellido es doble y tiene dos letras de iniciales así que con el apellido de su padre son tres letras, NMV, que las quiero hacer superpuestas. La petición es de a ver quien me manda unas letras para poder hacerlas y que queden bien y con esa paloma, descarada, que me visita en mi cocina y algunas veces e incluso aparece en el cuarto de estar, muy seria andado, me la mandais.
Esa mano es la mía y la idea de hacer el juego de sábanas así tambien, aúnque esa cenefa es la misma del quilt que estoy haciendo y es como la obra del Escorial..... no se acaba nunca.

lunes, 2 de noviembre de 2009

Unos días sin poder trabajar

Solo me conecto y os escribo que estaré unos días sin trabajar porque, mañana, me van a cambar las ventanas de dos dormitorios y de este cuarto por lo que andaré un poco liadilla e histérica, ya que eso de limpiar no me gusta nada y adem´s que d+seguro que me tocará repasar la pintura....
Deciros que ando haciendo vaquitas bolseras y Hello Kitties para venderlas: Ya vendí una al menos y tambien haciendo un juego de sábanas para una de mis hijas, para Reyes, que lo estoy haciendo con una cenefa de Patcwork y la pegué a máquina, pero chicas...., no queda bien, así que la voy a descoser y la haré a mano.
Respecto al objetivo de Isi, Gladys, pierde cuidado que te doy una semana de adelanto a ver si dandote ventaja me ganas(no puedo escribir de la risa), lo haré en cuanto la casa esté mas o menos en condiciones
Disfrutar de la semana y si quiere alguine venir a limpiar el polvo yo estaré encanta de proporcionarle el género para hacerlo..

sábado, 24 de octubre de 2009

sortéo


Mis cositas de Fieltro, que es un blog de una sevillana y andaluza, nos hace un sortéo para celebrar sus 200.000 entradas. Las bases son muy sencillas. Id y mirad

viernes, 23 de octubre de 2009

jueves, 22 de octubre de 2009

1° Objetivo del Heirloom Wedding Treasures.


Querida Gladys Argentina... ya te alcancé, aunque a mi me ha salido un poco torcido y no tan bien como a tí.
Querida Gladys española.... ya lo hice, ahora sacame los fallos y no me lo mandes repetir, porfa....
Se ven los hilos mejor en la foto que al natural... eso no es justo... además con el medio siglo que me ha caido ...... la vista se resiente.

ME HAN DADO EL APROBADO CON NOTA. JAJAJAJ. Ha dicho que ella lo ve estupendo.

give a way


En este blog hay un give a way que vale la pena. No podeis perderoslo. Suerte.
A ver sial ser hoy mi 50 cumpleaños tengo suerte y me toca y si además dicen que lo vieron en mi blog me gano un punto extra.
http://pumpkinpatchprimitivequiltshoppe.blogspot.com/

martes, 20 de octubre de 2009

Piruleta de Fresa, Piluca

Piruleta de Fresa

Os quiero invitar a visitar este nuevo blog de mi hermana pequeña, Piluca. Seguro que disfrutareis mucho cuando lo empiece a rellenar, pero estar alerta porque ha hecho cosas preciosas y los viajes no os los perdais.

Bolseras y haiku





Hoy os quiero mostrar los últimos trabajos. Parece que el duendecillo ha vuelto.
En primer lugar, he hecho este pequeño tapiz con un haiku(poesia de una sola estrofa, de 3 versos y de metrica precisa) de mi cuñado. Espero que os guste
He hecho estas vaquitas bolseras que ahora no recuerdo donde las encontré ya que no tube el cuidado de apuntarlo.Mi hija quiere la pequeña para guardar las medias. Ella siempre quiere todo....
Kitty, estoy segura que por algún sitio habrán bolseras, pero en este caso las he hecho yo solita. La primera no la pongo aúnque no está muy mal pero me la guardaré, por supuesto mi hija quería la primera y cuando vió la segunda ya no quería la primera. Creo que se va a quedar con la primera.....
Los vendo a 20€ cada uno

miércoles, 14 de octubre de 2009

Gallina bolsera




Este verano con mis hijas aquí no he trabajado mucho y además ahora estoy acolchando el quilt de las estrellas y me lleva mucho tiempo, así que me veré todas las novelas del mundo, pero os quiero enseñar la gallina bolsera que he hecho y las agarraderas de cocina que estoy haciendo.
El Baltimore es para que lo aprecieis mejor ya que lo había fotografiado con la cámara del ordenador y no se apreciaba suficientemente. Así lo podeis agrandar.

Mantas de sofá y calendario




Como Gladys está preocupada porque no cuelgo nada y además he estado una semana sin internet en casa, por lo que no me he podido conectar os enseño algunas labores que tienen ya un tiempecito.
La segunda foto es de una manta de sofá que hice..... hace mas de 23 años, porque Paloma no había nacido.
La primera foto es de una mantita de verano que le hice a mi nieto Marcos con hilos que tenía por casa. Completamente diseñado por mi.
El calendario como veis es del año pasado, me regaló el material la madre de mi querida amiga Maggie cuando regresé de EEUU en la Navidad del 2007-2008. Solo había que acolcharlo

jueves, 1 de octubre de 2009

Para empezar octubre

LA CONTORSIONISTA

Aunque todavía puedo doblar la espalda,
tocar con mis pies la nuca,
me reservo para días de fiesta,
en los que mis hijos presumen
de un pasado de luces blancas.
La reina del equilibrio
y la acrobacia.

Giraban los platos en la punta de mis dedos,
las caras del público eran bocas de asombro.
Para esos días
entreno
cada tarde
mi cuerpo.
Ellos
jamás preguntan
porqué me marché.

© Javier Díaz Gil
5 de septiembre de 2009

miércoles, 30 de septiembre de 2009

SAL Las Flores de Clara


Me he apuntado a este sal que lo hace NAJMA y creo que voy a hacer bolsas para la compra o un cojín. Aún no lo tengo muy claro. o las dos cosas.
Su blog es: http://laboresnajma.blogspot.com/

Deberes cumplidos por duplicado


PERDONA GLADYS!!!!!
Aquí tenemos los dos. El mismo modelo con telas diferente a escepción del burdeos. VOTACIÓN A VER CUAL GUSTA MAS

Atención al dato

Mirar lo que he encontrado. Además de tener su blog que es espectacular ha colgado un libro entero en la red. Vale la pena que lo mireis. A mi me ha encantado:
http://angelinesarterolibro.blogspot.com/
http://angelinesartero.blogspot.com/

martes, 29 de septiembre de 2009

Ruegos y preguntas

Hay una cosa que es el bordar un dibujo con un solo hilo o con varios y otra el redwork o es que yo estoy confundida. A mi me gustaría saber porque me gustan los dos, pero creo que el redwork se acolcha a la vez que se hace el dibujo con hilo rojo, en este caso y luego están los bordados que luego se aplican al quilt.
MI ruego es que alguien me lo explique mejor porque me gustan los dos pero no se mucho de esto.

lunes, 28 de septiembre de 2009

1er cuadradito



Pues ya he hecho los deberes de Isi y aún no esta mos ni en octubre. Y ahora que hago el resto del me???? haré otro con un verde mas suave a ver si tiene mejor aspecto.. Este se ve un poco desordenado aún que no me disgusta

viernes, 25 de septiembre de 2009

LA GRAN CAIDA

El otro día paseando con mi nieto, al cruzar una calle, había un desnivel justo antes de bajar la acera y me hizo perder el equilibrio, sumando al terremoto de nieto que tengo que no para, me caí de bruces al suelo, parecía que me estaban ordenando sacerdote. Que vergüenza!!!! Marcos salió corriendo a cruzar la calle y desde la otra cera decía: Yaya!!! ¿Pero qué hacer!? ¿Por qué te caes?. Mientras un perro me lamía la cara y sus dueños me ayudaban a levantarme. NO me hice nada. Solo quedó dañado mi orgullo. Que vergüenza!!!
Por supuesto Marquitos se lo contó a todo el que nos encontramos.

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Diccionario de Patchwork por Patricia Coll

Es una pena pero no he podido encontrar el resto del diccionario. Lo copié hace al menos un año o dos y además os lo pongo desordenado. Espero que Patricia vea esto y nos lo ponga entero otra vez, porque supongo que lo habrá aumentado y es muy interesante que nos pongamos de acuerdo al nombrar las cosas ya que con tantos españoles que hay por ahí algunas veces es un problema; e incluso aquí en España según la región hay diferencias. Cuando llegué a Cádiz me volvía loca con las peras y los peros (manzanas verdes)y otras cosas más

PUBLICADO POR PATRICIA COLL DE
HTTP://PATCHWORK-PATTY.BLOGSPOT.COM/

JASPEADO: describe una tela que está rayada o venosa con diferentes colores como el jasper (forma de cuarzo opaco ya sea en color rojo, amarillo, café o verde oscuro).

JIRÓN: pedazo desgarrado del vestido o de otra ropa.

FACING: faja que se echaba en el ruedo del sayo o de la saya.

IMPERDIBLE: Alfiler que se abrocha metiendo su punta dentro de un gancho o caperuza.

INCAR botones: Accion de coser los botones a las prendas ya listas.

INCRUSTAR: Embutir en una superficie lisa y dura piedras, metales u otros materiales para adornar las prendas.

INVISIBLE. Punto: Pespunte utilizado para sujetar dobladillos, hecho de tal manera que no se ve por el derecho.

Diccionario de patchwork: H

HEBRA: Trozo de hilo o fibra textil que se usa para coser. Filamento de las materias textiles.

HILADO: Operación por la que se reduce a hilo las fibras de lino, algodón, lana , etc.

HILERA: Orden o formación en línea.

HILO: Hebra larga y delgada que se forma retorciendo el lino, lana, u otra materia textil.

HILVÁN: Costura de puntadas largas con que se preparan las piezas de tela para su costura definitiva.

HILVANAR: Unir piezas de tela con puntadas largas e hilo simple para fijar antes de coser definitivo.
Diccionario de patchwork: G
GANCHILLO: Tipo de encaje que es resuelto por una aguja grande con la punta de gancho.

GASA: Género muy transparente y sutil en algodón, seda, hilo o rayón.

GÉNERO: Es como se le suele llamar al la tela o al tejido.

GUATA: Capa gruesa de fibras de algodón, a veces tintada y engomada que sirve para acolchar las telas. Los tejidos con guata no se deben centrifugar ni escurrir; se enrollan en una toalla y se dejan secar al aire. Se planchan por el revés con la plancha tibia.

GUÍA: Herramienta utilizada conjuntamente con la máquina de coser para hacer los pespuntes rectos.

Diccionario de patchwork: F
FELPA: Nombre que toma el terciopelo cuando tiene el pelo largo y poco denso. Generalmente está hecha de lana, seda o algodón. Se lava a mano en agua tibia y no se plancha, sino que se estira un poco antes de colgarla. Popular para confeccionar vestidos en el siglo XIX.

FESTÓN: Bordado con que se adornan los bordes de las prendas.

FIBRA: Filamento obtenido por procedimientos químicos que se usa principalmente en la industria textil.

FIELTRO: Material conseguido mediante trenzado de fibras como algodón, rayón y lana. Se utilizaba frecuentemente durante el siglo XIX para hacer sombreros y forros. En la década de los 50 se pusieron de moda los abrigos y faldas acampanadas con aplicaciones de fieltro.

FLECO: Adorno compuesto de una serie de hilos o cordoncillos colgantes de una tira de tela.

FLOATS: Hilos de la urdimbre o trama que sobresalen de la superficie de la tela formando una especie de hilvanes.

FONDO: Color predominante de una prenda.

FOURLARD: Pañuelo para el cuello o bufanda de seda u otro tejido fino.

FRANJA: Lista, tira.

FRISELINA: Entretela para bordar o termoadhesiva.

FRUNCIR: Plegar una tela en arrugas pequeñas y paralelas.
DICCIONARIO DE PATCHWORK: E

ENHEBRAR: PASAR LA HEBRA POR EL OJO DE LA AGUJA.

ENTREDÓS: TIRA DE ENCAJE QUE SE COSE ENTRE DOS TELAS.

ENTRETELA: TEJIDO QUE SE PONE ENTRE LA TELA Y EL FORRO DE UNA PRENDA DE VESTIR, PARA REFORZARLA O DARLE CONSISTENCIA.

ESCUADRA: INSTRUMENTO DE FIGURA DE TRIÁNGULO RECTÁNGULO, O COMPUESTO SOLAMENTE DE DOS REGLAS QUE FORMAN ÁNGULO RECTO QUE SE USA PARA DIBUJAR.

ESTAMPADO: SE APLICA A LOS TEJIDOS EN QUE SE ESTAMPAN O GRABAN DIFERENTES LABORES O DIBUJOS.
Diccionario de patchwork: D
DEAR JANE: Famoso quilt que recrea el que acabó en 1863 Jane A. Sticke de Vermont. Este quilt tiene 225 bloques, cada uo de ellos distinto a los demás.

DECHADO: Muestrario de donde se sacan los motivos de bordado, viene a ser como una codificación o muestrario de distintos procedimientos de bordado o puntos de adorno.

DELANTAL: Prenda delantera que se ata a la cintura y sirve para protejer el traje.

DENIER: Palabra francesa que indica el peso de la seda o el rayón en bruto. Un denier es igual a 0,05 gramos.

DENIM: Tela de algodón asargado, de trama blanca y azul que se empezó a fabricar en la ciudad francesa de Nimes; de ahí el origen de la palabra: Sergé de Nimes. En el siglo XX se ha utilizado para confeccionar ropa de trabajo, ya que es fuerte, duradero y se lava bien.

DESGARRADOR: Herramienta que es utilizada para descoser las costuras y abrir los ojales.

DESHILACHAR: Perder hilachas una tela, o sacárselas.

DESHILADO: Labor que se hace cortando hilos y sacándolos en una o dos direcciones y rellenando los huecos con hilos para crear un dibujo.

DIGITALIZADORA: Aparato en forma de tabla que es utilizada para copiar patrones por el ordenador. Éscaner.

DISEÑADOR, RA: Persona que se dedica profesionalmente al diseño de prendas de vestir.

DOBLADILLO: Pliegue que se hace a la ropa en los bordes.

DOLMAN: Especie de capa con manga ancha japonesa que llega hasta casi la cintura y por la base es ajustada al cuerpo, la manga se ciñe a la muñeca.

DRAPEADO: Tela recojida en un punto para constituir diversos pliegues.
Diccionario de patchwork: C
CALADO: Labor a modo de encaje que se hace en una tela.

CANILLA: En las máquinas de tejer y coser, carrete metálico en que se devana la seda o el hilo y que va dentro de la lanzadera.

CANTO: Extremo u orilla. Borde.

CAÑAMAZO DE BORDAR: Tela especial de algodón muy fino y de trama sencilla.


CASAR: Hacer que cuadren o coincidan los dibujos de las telas como las rayas o figuras geométricas.

CINTA: Tira estrecha de material en diferentes tejidos, lisa , acanalada, etc, y con varios acabados; se utiliza principalmente, para atar, ceñir y como ribete o adornos.

CORDÓN: Cuerda fina.

CORCHETE: Broche metálico en forma de gancho.


CONTORNO: Conjunto de líneas que limitan una figura o el perimetro de la misma.

CONTRASTE: Detalle o color que destaca del resto rompiendo la monotonía.

COSER: Unir con hilo enhebrado en la aguja.

COSTURA: Serie de puntadas que une dos piezas cosidas. Acción y resultado de coser.

COSTURERA: Mujer que se dedica a coser profesionalmente.

COSTURERO: Caja, estuche, mueble, etc., donde se guardan los útiles necesarios para la costura.

CRAZY PATCHWORK: Estilo de patchwork que destaca por la variedad e irregularidad en la forma de las piezas de tela.

Diccionario de patchwork: B
BAJO: dobladillo o Ruedo.

BATIK: dibujo aplicado a mano sobre telas de algodón a base de tintes vegetales.

BATTING: guata o relleno utilizado en la parte central de colchas u otras labores para dar el aspecto almohadillado. Existen diversos tipos de guata según su material y espesor.

BASTIDOR: armazón de madera o metal para fijar lienzos.

BETA: cinta que es aplicada por dentro de las sisas, cantos, etc. para evitar que se estiren.

BICOLOR: en dos colores.

BIES: tela cortada en sesgo respecto al hilo, que se aplica a los bordes de prendas de vestir.

BISUTERIA: objetos de metal que imitan la joyería.

BLONDA: encaje.

BOLSILLO: bolsa de tela cosida a una abertura en las prendas, destinado a guardar pequeños objetos.

BOLSO: Usado por los romanos, que lo llamaban bursa, en el siglo I a. de C., era una simple bolsa. Con el paso del tiempo fue convertida en un accesorio exclusivamente femenino.

BORDAR: adornar una tela o piel con bordados.

BORDADO: adorno aplicado a las telas por medio de una aguja y diversas clases de hilos.

BORDE: extremidad, lado, punta, esquina o remate de algo.

BORLA: grupo de hilos que reunidos por uno de sus cabos y sueltos por el otro, penden como adorno colgante con forma de bola o media bola.


BOTÓN: pieza pequeña agujereada y cosida a la ropa para abrocharla al pasar por el ojal.


BROCADO: tela de seda gruesa o rayón entretejida con hilos, con relieves en forma de dibujo.

BROCHE: Pieza de adorno que tiene una lengüeta o alfiler para sujetarlo.

BUFANDA: prenda de abrigo que se lleva alrededor del cuello.

Diccionario de patchwork: A

ABALORIO (bead): cuentas agujereadas para hacer collares o adornos.

ABERTURA (gap): separación para dejar ver el interior.

ABOTONAR (button up): Ajustar con botones, pasándolos por un ojal.

ACABADO (finish): perfeccionamiento final de un trabajo.

ACCESORIO (accessory): complemento como pueden ser bolso, guantes, bufandas, gorros, pendientes, etc.

ACOLCHADO (quilted): labor que se ejecuta poniendo una capa de guata entre dos telas y pespunteando después.

AGUJA (needle): herramienta puntiaguda de metal u otra materia con un ojo para meter el hilo, que se utiliza para coser, bordar, acolchar, etc.

ALFILER (pin): pieza metálica con punta en un extremo y cabecilla en el otro que sirve para sujetar unas cosas o otras, especialmente telas.

ALMAZUELA: Labor elaborada a base de coser diversos retales. Deriva de la voz árabe almozala o almozaia, de almoçala, alfombrilla, que significa cobertor de cama. La almazuela está documentada por primera vez en textos riojanos del siglo XVII. Es equivalente al término inglés patchwork. Actualmente se utiliza sobre todo en la Comunidad Autónoma de La Rioja, donde esa artesanía es muy popular y tiene muchos seguidores.

ANUDAR (to tie): atar con tiras, lazos, cintas, formando nudos.

APLICACIÓN (application): colocación de una cosa sobre otra. En el caso del patchwork, llamamos aplicaciones a la técnica en la cual el trabajo se realiza uniendo las piezas por superposición.

APPLIQUÉ (appliqué): nombre originario en francés del que proviene el término aplicación de la técnica de patchwork descrita anteriormente.

ARTE PATCHWORK (Arte patchwork): revista de periodicidad trimestral especializada en patchwork.

ARRUGADO (creased): manera de ajustar el ancho del género a la medida que se desea, pasando uno o varios pequeños hilvanes, dentro de los que se recoge la tela.

martes, 22 de septiembre de 2009

Sorteo


FINA del blog: El Patchwork de Fina está de festejo! Llegó a las 10.000 Visitas y está realizando un sorteo!!!

Las condiciones: dejar un comentario en el post del sorteo, publicar en nuestros blogs la noticia y tienen plazo hasta el 8 de Octubre para hacerlo! Sorteará cosas hechas por ella que todavía no publicará para mantener nuestra intriga! Pero hace trabajos tan bellos que estaremos encantadas y felices!!!!
Bueno, MUCHA SUERTE PARA TODAS!!!

Yo Quiero

Yo quiero que alguien se anime y organice un sal de Readwork o en blanco o algo así. Tengo muchas ganas pero no encuentro modelos para hacerlos ni imaginación para crearlos.
Ahí tiro el guante a ve quien lo recoge.

Feria de la Tapa en Rota, Cádiz, España





ESte fin de semana fué la feria de la tapa en Rota, el pueblo donde vivo.
Podeis ver a mi hija Marta, la mediana, trabajando de camarera,Mi hija pequeña, Paloma, con su hijo. la abuela (yo)con el nieto (Marcos) y para terminar el lunes pasado que se incorporaban a sus nuevos centros: María, mi hija mayor, al barco y el sobrino (Marcos) al nuevo colegio.
Desde luego que yo tengo unas pintas terribles con el pecho quemado del senderismo del día anterior, el pelo que con el aire se despeinaba y el sombrero que me quedaba pequeño

Cositas de bebé





Hoy estoy nostálgica y quería enseñaros cositas que hice para Marcos cuando nació.

El babero de ganchillo es un modelo que ya les hice a mis hijas y la toquilla de punto, que hice para Marcos duró menos de dos meses porque mis hijas la metieron en agua caliente y luego en la secadora. La escondieron durante 15 días porque no se atrevían a decírmelo.
El alfiler del babero es el que yo usaba con mis hijas

jueves, 17 de septiembre de 2009

deberes concluidos por Ar@Kreativa


Mirad que alegre le ha quedado el costurero a Ara. Precioso y el juego de colores tambien. Felicidades.

domingo, 13 de septiembre de 2009

Javier Díaz Gil en Guadalajara

El sábado día 5 de septiembre Javier, Díaz Gil, mi cuñado, volvió a ser oido en Guadalajara, España. Aquí os pongo los tres pequeños poemas que leyó. Os recuerdo que lo tengo en mis blogs favoritos si deseais saber mas de él.

1. PARA QUE MIREN AL MAR

Hemos cambiado las ventanas
para que miren al mar.
Las paredes las hemos pintado
de sal y hay peces
nadando en la bañera.

Pero aún
tiene esta casa
voluntad de barco
y de naufragio.


2. DESDE LA SOMBRA

Desde la sombra
te escribo

no sé amarte

de otro modo.


3. EL LADRÓN DE IDEAS

Vuelvo, como la sed,
a robar
la luz de las ideas.

Leve inutilidad:
enterrar el dolor, escribir un poema.

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Sal terminado




Aquí tenemos el trabajo terminado de Charo del Pozo. Que bonito y alegre le ha quedado. Las telas me gustan mucho. Que alegria ver como os salen los estuches. Besos. Teresa

martes, 8 de septiembre de 2009

Sal del estuche de ropa interior.


Charo del Pozo ha hecho su primer envio y ya van 3 que están en marcha

lunes, 7 de septiembre de 2009

Deberes


Bien, lo prometido es deuda.
Prometí a Isi que colgaría el trapito en el que hice los deberes y que lo he utilizado para bolsita de labores. En este caso tengo el proyecto de ganchillo que le dije a Claudia que los colgaría, aunque aún no está terminado el proyecto, porque lo vi en su blog y a su vez, ella lo copió de http://lostejidosenlavida.blogspot.com.
Al final los corazones serán, como lo ha hecho Any bolsitas de hierbas aromáticas para los cajones o armarios.

domingo, 6 de septiembre de 2009

Toquilla de ganchillo



Acabo de terminar una colcha de ganchillo de 75cm2. Como ahora en verano no se puede acolchar y tenía perlé 00% algodón, decidí hacerla. Es un punto muy fácil de hacer aunque la labor es muy laboriosa. La pongo en venta por 200€

Sal del estuche de ropa interior.



Tengo que disculparme con Leca que ya tenía el costurero hecho, aunque creo que olvidó y confundió mi nombre. y además tambien tiene la primera parte del estuche.
Adriana de Valladolid tambien se que está haciendo el estuche de ropa interior

Sal del estuche de ropa interior. 2ª semana ºª parte





Hola a todas: Casi se me olvida colgar la segunda parte, aunque solo he recibido el resultado del trabajo de Gladys y de las otras 13 ???????? no se sabe nada.

Como ya tenemos el sandwich hecho pasamos a acolcharlo (quilt). En mi caso he utilizado el fondo de mi taza de té y una plancha de ese plástico que nunca se como se llama y lo he recortado.
Dibujé, desordenadamente, los circulos por el diseño y lo acolché con un hilo de algodón 100% de algodón que es muy resistente y es el aconsejado para acolchar.Yo suelo utilizar un color crudo para casi todos los trabajos que hago e incluso cuando trabajo sobre blanco

Una vez acolchado he preparado los rectángulos que harán de bolsillos haciendo un dobladillo en lo que será la parte superior de dichos bolsillos, es decir en el lateral mas largo del bolsillo, porque los bolsillos van mirando al lado de donde vamos a colocar la presilla y teniendo cuidado de que el primero no llegue a lo que luego será la costura del bies.

Puesto el sandwich del revés, he dispuesto los rectángulos; cosiendo en primer lugar el central a mano con punta escondida el fondo del mismo o como en este caso poniendo la tela a la inversa y con mucho cuidado de no traspasar a la cara frontal del trabajo con un pespunte poniendolo, cuando termine el pespunte, en su posición correcta o bien lo puedes hacer a puntada escondida y luego el superior que tambien va a mano, y luego coloco bien el último sujetándolo con alfileres para que no se mueva ya que a la vez que ponemos el bies nos cierra la base de ese bolsillo.

Sal del estuche de ropa interior. ºª semana 2ª parte






Para termina hemos de utilizar unas tiras de unos 3 cms de hancho ó 1,5´´ para rematar los extremos y además sujetar los bolsillos.

Tambien necesitaremos una tira de unos 8 cms o 3 pulgadas con la que haremos la presilla del botón

Empezaremos por colocar los laterales mas largos, poniendo dobre la cara del diseño la tiras o bieses de 3 cms de hancho, derecho con derecho y lo sujetamos bien con los alfileres, siempre mirando la punta a la zona que vamos a coser y dejando los 5 o 6 cms que la máquina nos da de espacio. Recortamos bien todo lo que nos sobra y luego con cuidadito rodeamos el borde con el bies y lo cerramos a punto escondido por la parte interior del trabajo, es decir por los bolsillitos.

Una vez hecho y teminada la aplicación del bies lateral nos disponemos a hacer los frontales o mas cortos en esta ocasión. Con el que queda al fondo de los bolsillos no hay problema... lo hacemos igual que los laterales pero dejando tela suficiente en los extremos para ocultar los finales.

Finalmente ponemos la presilla como indica la foto: Por la parte interior de la labor y mirando hacia fuera y la tira o bies que se coloca por la cara exterior poniendo derecho con derecho. y con mucho cuidado de que no se nos mueva la presilla pasamos la máquina sin pilar tampoco la boca del bolsillo. Una vez rematado como hemos hecho anteriormente con los otros bieses ya solo nos queda coser el botón por el lado del derecho y sin pillar el bolsillo que queda en el interior.

Desde luego hemos tenido cuidado al hacer la presilla que no sea demasiado grande que el botón se salga o demasiado pequeña que el botón no quepa.

Y YA TENEMOS EL TRABAJO TERMINADO Y SOLO ME QUEDA ESPERAR A QUE ME MANDEIS LAS FOTOS

El orgullo de la família


Queridas todas:
Hoy quiero haceros prestar atención al blog que sigo con todo amor, porque es de mi queridísimo cuñado, y nos comunica que hay una revista brasileña (Atención Brasileñas blogeras) que se llama Celuzlose en la que han publicado en su segundo número versos de Javier Díaz Gil.
Aquí os pongo la página. Ya me gustaría ponerlo como enlace, pero no se.
http://issuu.com/celuzlose/docs/celuzlose_02

IV EL FANTASMA

El fantasma que he dejado en casa
está descuidando las tareas.
Sé que está dejando
de regar las plantas,
levantándose tarde
olvidándose de ir a trabajar.
Deambula por la casa
dejando la cama sin hacer
comiendo más de la cuenta,
desatendiendo el teléfono
y a mis amigos.
Pero nada de eso importa,
ni siquiera
que haya dejado evaporarse el agua
de toda la lluvia que guardé
Tengo miedo
-que por olvido-
no haya sabido
guardarme la memoria

XIX

Sería hermoso
morir en Iguazú.
Abandonarse blandamente
al río
al rumor hipnótico
del agua,
a su abrazo.
flotar, precipitado,
ingrávido
en la nube de espuma
que espera
el contacto de la roca.

Arrastrando por la corriente,
cuerpo de agua,
luz de ramas asombradas
ante el delirio
de ser ya pez y silencio,
agua de Iguazú
confundido para siempre
en la sangre acogedora
del Paraná

viernes, 4 de septiembre de 2009

cojín de Cato


Este cojín, DESDRÉN, lo encontré el otro día y no recuerdo donde, le dejé una nota y cojí el patrón. Pero está mal hecho el patrón. Me dí cuenta cuando ya tenía las cuatro piezas montadas: no son cuadradas!!!! asi que tube que hacer una chapuza y añadir unos tozos en algunos laterales.No voy a tirar el trabajo hecho, además como es para mi hermano.... ni se entera.
Aún falta acolcharlo y montar el cojín
Lo he hecho con restos del material que utilice para el quilt que le regalé el año pasado por Navidad. Este año les toca regalo pequeño
No es la primera vez que me pasa y a Gladys tambien, así que habrá que tener mas cuidado la próxima vez que tengamos unos patrones en nuestras manos y comprobar bien las medidas.